¡Por todos los demonios!

¡Diantre!

Según la explicación tan exhaustiva que nos da Virgilio Ortega sobre este peliagudo asunto de los demonios...resulta que la cosa ya viene de lejos. Y así como el tiempo tiene el poder de destruir...,también sabe crear cosas nuevas...

En griego, "daimon" era una divinidad interior, neutra, ni buena ni mala, un "genio" o "espíritu", de hecho, la eudaimonía era el buen espíritu, la felicidad, y Sócrates decía oír una voz interior de su "daimonion" que le inspiraba y guiaba. Pero luego se metió la religión por medio y pasó a designar a lo ángeles caídos, los "demonios", y como la medicina aún no conocía bien la epilepsia, se creía que esos endemoniados estaban poseídos por el demonio, por lo que para no invocar el nombre del demonio se creó el eufemismo "diantre"...y, para no abusar de "por Dios" se decía "pardiez".

Ya  ha llovido mucho desde entonces...y todo tiene su devenir y sus consecuencias negativas...ya que algunos guionistas que pretende pasar hoy por artistas, han creado un vocabulario paralelo con la ayuda inevitable de Hollywood: el de decir en todos los diálogos dos tacos por cada frase.

Y...

Que yo también soy aficionada  a esas cosas del origen de las palabras, las etimologías, del griego etymos, "verdadero", "auténtico"  y "logos" palabra, osea, la ciencia que estudia el "verdadero" significado de las palabras; como decían los latinos, el "veriloquium", el verdadero lenguaje.

Vale, que eso ya lo había dicho Virgilio, no aquél si no éste, el de Palabralogía. Y que ahora me acabo de enterar que  tiene otro libro publicado: PALABROTALOGIA: ETIMOLOGIA DE LAS PALABRAS SOECES ...

¿Sabía usted que los romanos tenían más de sesenta formas de decir 'puta'? ¿No habrá  alguna relación entre la palabra 'fuelle' y la palabra 'follar'? ¿Si a usted la llaman 'pelleja', la están insultando o le dicen una palabra etimológicamente afectuosa? ¿Qué tienen que ver el 'fornicar' con una prostituta y la 'hornacina' donde se pone la estatua de una virgen? ¿De dónde viene las palabras 'caca' y 'mierda'? ¿Cómo estaría formada anatómicamente, en la antigua Pompeya, una señorita 'culibonia' ? ¿A quién prefiere usted, a un 'proxeneta' o a un 'xenófobo'? ¿Cuántas faltas de ortografía hay en la expresión "¡Por uebos!"? ¿Había pensado usted alguna vez que las bellas 'orquídeas' tienen un par de cojones?

Por Dios bendito, se ve que éste hombre no se ha dejado nada en el tintero.